Prevod od "to připustit" do Srpski


Kako koristiti "to připustit" u rečenicama:

Musím to připustit, ačkoliv to nedokážu vysvětlit.
Mada ja moram da priznam, da ni ja to ne mogu da objasnim.
Již jsem si to řekla že, a nemohu si to připustit.
Ja sam to sebi veæ rekla, ali mi je malo teško da to prihvatim.
Myslím, nechci si to připustit, ale bez Jane, bych byl jen další podvodník v pláštěnce.
Mislim, mrzim što to moram da priznam, ali bez Džejn bio bih još samo jedan krelac u ogrtaèu.
Musíte to připustit, než udělá velkou chybu!
Priznajte to prije nego on poèini veliku grešku!
Nepočítám s tím, že to pochopíš, a mně samotnému se hnusí si to připustit, ale scénárista bude potřeba.
Не очекујем да ово разумеш и ја се двоумим да признам себи... али, сценариста је неопходан.
Je těžké to připustit, ale nikdy jsem to nedělal.
Ovo je teško priznati ali... Ja nikada nisam vodio ljubav.
Clarku, sice je obtížné to připustit, ale díky Lexovy také.
Clark, koliko god mrzim priznati, i Lex je pomogao.
Nechtěla jsem si to připustit, nejdříve mne to rozrušilo.
Moram da priznam, u poèetku sam bila malo uzrujana povodom svega.
Ty víš, že jsem mu nic neudělal, ale nechceš si to připustit.
Znaš da nisam ništa uradio Davidu, ali to ne možeš da prihvatiš.
Měj odvahu si to připustit a prostě... mě nech na pokoji.
Имај снаге да признаш то и остави ме на миру.
Mají jen strach si to připustit.
Samo se previše boje priznati to.
Je těžké si to připustit, ale srdce někdy lže.
Tesko je prihvatiti, ali osecaji mogu da prevare.
Stydím si to připustit... Nepoznávám... jeho tvář.
Sram me je priznati... ne prepoznajem... njegovo lice.
Víte, jako bych měl nějakou nemoc, ale nedokázal si to připustit.
Znaš, kao kad imaš neku bolest, ali to negiraš.
Odmítáte si to připustit, protože jste rozrušená.
Previše ste uznemireni da biste to prihvatili.
Vím, že je těžké si to připustit, když to říká Carl, ale bohužel má pravdu.
Мрзим да признам када је Карл у питању, али има право.
Nechtějí to připustit, ale každý zamířil na horu Fuji.
Svi su se uputili prema planini Fudži.
A nechtěl jsem si to připustit.
I nisam hteo da je napustim.
Emily, ty to chceš víc, a je v pořádku to připustit.
Emily, ti želiš to više i u redu je da priznaš to.
Takže, je-li to vůle Boží, měl bych to připustit, aby se to stalo?
Ako je to Božja volja, trebam li dozvoliti da se to dogodi?
Vím, že je těžké si to připustit, ale tvoje dcere bere.
Znam da ti je teško to da priznaš, ali tvoja æerka je zavisnik.
A pak některé žárlí, ale neumí si to připustit.
A neke to neæe da priznaju.
Nechtěl jsem si to připustit, ale už to nemůžu ignorovat.
NEŠTO ŠTO NISAM ŽELEO DA PRIZNAM, ALI NE MOGU VIŠE NI DA IGNORIŠEM.
Páni, musí být pro tebe vážně těžké to připustit.
Mora da je bilo strašno teško da to priznaš sebi.
Nechtěla jsem si to připustit, ale všechno to začalo u vlaku... u sněhu... a mého bratra.
Uvek sam to pokušavala da ignorišem, ali znam da je sve ovo poèelo sa vozom i nešto snega i mojim bratom.
Ať už jsme byli ochotní to připustit, nebo ne, oba jsme věděli, že to bohatství přinese víc potíží než užitku.
U neku ruku smo znali, hteli to da priznamo ili ne, da æe nam blago doneti isto onoliko problema koliko æe i rešiti.
1.2680060863495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?